우리 안의 유럽, 기원과 시작 : 근대의 문턱에서 조우한 유럽